/

ZARA SWEATER, LEATHER PANTS & ADIDAS SNEAKERS

ZARA SWEATER, LEATHER PANTS & ADIDAS SNEAKERS

Loving the cozy life, especially now! Autumn finally arrives and I love to spend the first autumn in chile since years!!! Life is crazy and at the same time full of surprise! After so many year in Germany I finally decided to create a new life in Chile.
But for now I’m looking for the perfect fall pieces like this yellow, oversized and super cozy sweater. I need some color for this upcoming season, because I always use to wear #blacklooks everyday!! What about you? Which are your favorite color for fall and winter?

Shop the look:

Loving the cozy life, especially now! Finalmente llega el otoño y me encanta pasar el primer otoño en Chile desde hace muchos años! ¡La vida es una locura y al mismo tiempo llena de sorpresa! Después de tantos años decidí quedarme en Chile y crear una nueva vida!
Ahora me estoy concentrando en los looks que vienen, como las piezas de otoño perfectas como este suéter amarillo, de gran tamaño y súper acogedor. Me di cuenta que necesito un poco de color para la próxima temporada, porque siempre uso #blacklooks todos los días! Tienen el mismo problema? Cuales son sus colores favoritos?

/

JEANS JACKET, SHIMMER NECKLACE & A TOUCH OF RED

JEANS JACKET, SHIMMER NECKLACE & A TOUCH OF RED

Always keeping timeless pieces in my closet, like this pretty oversized jeans jacket which I love so much. I went to a birthday party last weekend and I just mixed casual with a little bit of bling bling! To get the perfect touch I add this pretty and shiny necklace from forever21! Such a pretty necklace and the perfect piece for special occasion!

Shop the look:

Siempre guardo piezas intemporal en mi closet, como esta bonita chaqueta de jeans que me encanta. ¡Fui a una fiesta de cumpleaños el fin de semana pasado y acabo de mezclar casual con un poco de bling bling! Para obtener el toque perfecto, agregue este bonito y brillante collar de forever21. ¡Un collar tan bonito y perfecto para una ocasión especial!

/

BREAKFAST HEAVEN & A CLOUDY LOOK

BREAKFAST HEAVEN & A CLOUDY LOOK

Never not dreaming.

Even if I love hot summer, I also love cloudy days during summer! They are perfect, not cold, cozy and pretty to sit at the beach and enjoy the sea – don’t you think? A friend and I had a delicious brunch earlier that day. I was invited to try their new brunch – I had a funny and satisfied morning!

/

Amo el verano, pero aun mas cuando aveces nos tocan días nublados! Un día perfect, sin frío y acogedor para disfrutarlo al frente del mar, no? Ese día fuimos invitados por un coffee shop en Viña con un amigo para probar su nueva carta. Me encanto el brunch que nos ofrecieron!

 

S H O P THE L O O K

shades – rayban
bag – chloé
sneakers – superga

/

WHITE LOOK FROM HEAD TO TOE

WHITE LOOK FROM HEAD TO TOE

Don’t be in such a rush to figure everything out. Embrace the unknown and let your life surprise you. 

Dear friends, long time no see here on Official Dressed. How have you been? How is life going? I’m back in Chile since November. If you are following me on Instagram (@officialdressed) you had already notice that I’m back with the most beautiful weather. The last months have been so so so nice, and I’m really happy to be back. This is my home and where I belong. So stay tuned for some summer outfits! Sending you a lot of kisses to Germany and all around the world. Xo.

/

Amigos, mucho tiempo sin actualizar Official Dressed – pero ahora lentamente estaré de vuelta, subiendo muchos looks entretenidos y mas que nada llenos de inspiración! Como han estado? Que nuevo me cuentan? Desde noviembre que estoy en Chile. Si me siguen por Instagram (@officialdressed) deben haber visto muchas fotos ya y que me encuentro con el mejor clima. Los últimos meses han sido maravillosos, y por eso estoy muy feliz de estar acá. Llegue a casa y aquí pertenezco. Por lo tanto estén atentas luego las llenare con looks para este verano! Les mando muchos besitos, Xo.

S H O P THE L O O K

shades – rayban
sneakers – gucci
shirt & shorts – saborkirt (similar above)

 

/

OUTFIT: ZARA PANTS, PUMA SNEAKERS & ASOS SHADES

OUTFIT: ZARA PANTS, PUMA SNEAKERS & ASOS SHADES

Happy Monday ihr Lieben! Ich hoffe Ihr hattet alle einen wunderschönen Wochenende und konntet ein bisschen Sonne tanken. Hier in München war es eher kühl und bewölkt, aber ab und zu konnte man die Sonnenstrahlen sehen. Freunde, heute starten wir mit einen neuen Look auf dem Blog! Wie ihr wisst, liebe ich einfache aber doch stylische looks. Und deshalb gibt es heute so ein Outfit, welches man immer anziehen kann. Trotzdem habe ich ein Highlight hinzugefügt und zwar wäre dieser Look ohne meine neue Brille ziemlich langweilig – findet Ihr nicht? Damit es ein bisschen bunter bleibt, habe ich auch die unglaublich warme und bequeme Sneakers von PUMA kombiniert. Wie findet Ihr den Look?
PS. Bitte vergisst nicht meinen Youtube Kanal zu abonnieren! Es würde mich freuen, wenn ich auch dort mit euer Unterstützung rechnen kann. Ich bin ziemlich neu was Youtube angeht und auf euren Feedback angewiesen. Ich habe ziemlich viele und gute Ideen und um motiviert zu bleiben, brauche ich eure Unterstützung! Ich wünsche euch einen schönen Start in die neue Woche! <3

/

jacket – mango (similar here)
shirt – h&m (similar here)
pants – zara (similar here)
bag – chloé
glasses – asos
sneakers – puma (similar here)

ENG: Happy Monday guys! I hope you all had a great weekend, and could catch some sun. Today we are starting with a new style on the blog. As you guys now, I love the simple yet special style. So today I’m showing you a very simple look, which you can wear for every occasion – but the highlight of this outfit are the most cute glasses, don’t you think? To add a little bit more color to the look, I went for the comfortable and pretty sneakers from PUMA. Do you like this look guys?
PS. Don’t forget to follow me on Youtube! I’m so new in this category and I hope you to grow a little bit more, so I can stay motivate and do more videos for you guys. I have some pretty good ideas, therefore I would be so happy if I can count with you support! <3

Enjoy your Monday!

FOLLOW ME ON INSTAGRAM, YOUTUBE & PINTEREST! <3

/

TREND: FANNY PACK

TREND: FANNY PACK

Pic by Google.

Erinnert Ihr euch an die Fanny Pack? Die unmögliche und un coole Bauchtasche? Auch ich gehörte zu den Menschen, die diese Tasche unmöglich fanden.. Doch wer hätte gedacht, dass diese Bauchtasche neu erfunden wird? Gucci & Co. haben das möglich gemacht! Und heute gibt es deshalb keinen üblichen “Sunday Craving” Beitrag, sondern einen Trendpost über das neue Must-Have! Die schönsten Modelle habe ich für euch rausgesucht und eine kleine, aber persönliche Empfehlung von mir an euch: In dieses Stück sollte man definitiv investieren! Warum? Weil Klassiker es immer Wert sind! Viel Spaß beim Shoppen ihr Süßen und schönen Sonntag! XO.

/

S E L E C T I O N #1

S E L E C T I O N #2

 

ENG: Do you remember the fanny packs guys? The impossible and uncool money belt? I was one of the person who didn’t like this bag at all.. But who would have thought, that this uncool back would actually have a come back? Gucci & co. have made it clear to us! So today I will make an exception and we will talk about trend. The Sunday Craving post will be next Sunday as usual online :). I selected a few of my favorite fanny packs for you guys and I also would like to give you a personal tip: This bag is the perfect investment. Why? Because the classics are worth it! So have fun babies and enjoy your Sunday! XO.

 

FOLLOW ME ON INSTAGRAM, YOUTUBE & PINTEREST!

/

OUTFIT: ZARA SPORTY LOOK, CHLOÉ BAG & ANNA AND ELLA SANDALS

OUTFIT: ZARA SPORTY LOOK, CHLOÉ BAG & ANNA AND ELLA SANDALS

Als hätte ich nicht genug Sportkleidung in meinem Kleiderschrank, habe ich mich vor einigen Wochen auf der Suche nach dem perfekten Sporty Look gemacht! Wenn ich auf Reisen bin, trage ich meistens schöne aber “unbequeme” Sachen – deshalb habe ich mich auf der Suche gemacht und bin bei Zara tatsächlich fündig geworden. Ich liebe, liebe und nochmal… liebe diesen look! Die Jogginghose sind wirklich ein Traum von Hose, so bequem aber gleichzeitig so stylisch! Die Hose ist so angefertigt, dass Sie die Form nicht verliert. Und wollen wir mal ehrlich sein, wie viele unter uns bekommen die Krise wenn die Hose nach ein paar Stunden schon die Form verloren hat und der Popo verschwindet? Mir ist das zu oft passiert und deshalb bin ich sehr glücklich über diesen Schatz. Anprobiert und gekauft – welche Große? 34. Genau so wie der Pullover richtig nice und das Design ist, wie man sehen kann, von vielen Designern wie Fendi inspiriert worden. In Großen und Ganzen würde ich so jedes Mal aus dem Haus gehen! Ansonsten kann man dieses Hose mit ein Basic Shirt und eine Lederjacke, coole Boots oder auch Sneakers kombinieren!

Wie findet Ihr den look? Xo.

sweater – zara
pants – zara
bag – chloé
sandals – anna & ella
shades – rayban

/

ENG: I have enough sportswear in my closet, but NOOOOO I couldn’t resist so I went for 2 new pieces – let me introduce you the perfect Sporty look for the city shooting or travel days! When I travel, I travel pretty but uncomfortable – so therefore I went for new stuff and I found this pretty pieces at Zara a few weeks ago! I love, love and again…. love this sporty pants so much! They are so comfortable yet so stylish! The quality is very good, and the shape stays at the right place. I want to be honest, and you too babes! How many of you are annoyed about the bad quality of many of this kind pants – you can’t even find your ass anymore right? LOL. So I try it and bought it – which size? 34. I also love this sweater (also from Zara) and the best thing about it, are the details! This sweater is inspired by a few designers like Fendi for example. I’m pretty happy about the look and I will definitely go out my house like this. Otherwise you can also mix the pants with a basic white shirt, a leather jacket and cool boots or cute sneakers!

How do you like this look? Xo.

/

SUNDAY CRAVING: NIGHT OUT WITH THE GIRLS

SUNDAY CRAVING: NIGHT OUT WITH THE GIRLS
 Ganz neu gibt es heute einen “Night out” Sunday Craving für euch! Wir starten bereits Sonntag mit einem Party Outfit um die nächste Woche zu versüßen und sich bereits auf das nächste Wochenende zu freuen. Cravings sind wöchentlich für mich genauso verlockend wie für euch, denn ich stöbere über 100te von online shops und begebe mich auf der Suche nach dem perfekten Teilen. Ich hoffe auch heute ist was für euch dabei und ich freue mich auf euren Feedback!
Einen schönen Sonntag ihr Lieben!

blouse – topshop
skirt- mango
earrings – mango
boots – mango
dress jacket – stories
bag – stories

ENG: Today I’m showing you a different Sunday Craving, in this case a “Night out” post! We are starting with a party look on a Sunday… yes guys! It’s the best way to begin a very relaxed week and look forward to the next weekend. My weekly craving posts are very tempting for me and of course for you! I look in 100 different online shops for you guys, and always find a lot of cute pieces! I hope you find something pretty and I’m looking forward to hear your feedback!
Enjoy your Sunday babes!

FOLLOW ME ON INSTAGRAM, YOUTUBE & PINTEREST! <3

/

OUTFIT: REVOLVE TOP, TOPSHOP JEANS & GUESS BAG

OUTFIT: REVOLVE TOP, TOPSHOP JEANS & GUESS BAG

Lieblingsoutfit gefunden!! Endlich kann ich euch 2 meiner Lieblingsteile zeigen. Fotografiert haben wir diesen look schon länger – aber ich bin leider nicht dazu gekommen es vorher zu veröffentlichen. Es war so schön, als es in München noch Sommer war. Ich vermisse es jetzt schon die warme Luft zu riechen, Shorts zu tragen und ohne Jacke aus dem Haus zu gehen! Meiner Meinung nach, war der Sommer richtig kurz und deshalb hoffe ich das wir nächstes Jahr ein bisschen mehr davon haben können.
Wie findet Ihr meine neue Jeans? Ich bin hin und weg und überglücklich die perfekte MOM Jeans gefunden zu haben. Immer hatte ich das selbe Problem mit den Größen. Oben zu eng, unten zu weit oder genau anders rum. Und als ich die Hoffnung aufgegeben hatte, fand ich die perfekte Jeans bei Topshop. Gekauft habe ich Sie in 34 und sitzen wie angegossen. Heute zeige ich euch ein entspannter aber sinnlicher Look und ich weiß nicht warum, aber es erinnert mich an viele L.A. Styles! Ich sah mich schon immer eher in der Casual Chic, Beach Babe oder Boohoo Style Schiene. Im Winter wird es auf jeden Fall etwas schwieriger sein, aber ich lasse mir was einfallen.

Wie gefällt euch der Look?

top – revolve
mom jeans – topshop
sneakers – adidas
bag – guess
shades – rayban

ENG: Favorite look at the moment!! So happy to show you two of my favorite pieces in my closet. We shot this look a few weeks ago, but unfortunately I didn’t find the time to share it with you guys! I look back to summer days in Munich, and they are really badly missed. I miss the warm air, wearing shorts and going out without a jacket! We had a short summer this year in Germany, so I hope to have a better next year!
My #ootd is super cute yet stylish and I’m so in love with my new MOM Jeans. I finally found the perfect jeans with the perfect size. I always had bad luck – because the sizes were super weird. Well.. now you see I got the perfect one at Topshop. I bought them in 34 and they fit more then perfect! This look is so me, and I don’t know why but this look and location reminds me of many L.A. styles! I know that casual chic, beach babe and boohoo style is my kind of style. I’m curious how I will style new pieces during winter now… LOL

How do you like this look?

FOLLWO ME ON INSTAGRAM, PINTEREST & YOUTUBE <3

/

SUNDAY CRAVING: IT-PIECES FOR FALL

SUNDAY CRAVING: IT-PIECES FOR FALL
Sunday Craving mal traditional auf Official Dressed! Die it-pieces die ich für das ganze Jahr benötige (und jetzt vor allem im Herbst): Boots, ripped Jeans, Basic chic Shirt & black sunnies. Heute zeige ich euch eine Mischung aus “cute” & “cool”. Es gibt nichts schöneres beide Styles zu verbinden. Wie findet Ihr die It-Pieces für diesen Herbst? Genießt euren Sonntag! <3

mom jeans – topshop
boots – revolve
dot dress – stories
green dress – stories
sneakers – superga
shades – mango
shirt – gucci
eau de toilette – narciso rodriguez

ENG: We are having a traditional Sunday Craving today on Official Dressed! This are the kind of it-pieces I need the whole year (especially during fall): Boots, ripped Jeans, Basic chic Shirt & black sunnies. Today I’m showing you a great mix between “cute” & “cool”. I love to connect both style. What do you think about the it-pieces for fall? Enjoy your Sunday! <3

 

FOLLOW ME ON INSTAGRAM, YOUTUBE & PINTEREST! <3

 

/

OUTFIT: CHLOÉ BAG, SABOSKIRT TOP & RAYBAN SHADES

OUTFIT: CHLOÉ BAG, SABOSKIRT TOP & RAYBAN SHADES

Happy Day <3 Ich vermisse jetzt schon den Sommer. Auch wenn wir schöne Tage haben, ist es morgens recht kühl und ohne eine Jacke geht es gar nicht mehr raus. Diese Woche ist ebenfalls sehr trüb. Trotzdem wollte ich euch ein super schönes Sommerlook zeigen :) Letzte Woche habe ich eher einen kühlen Look gezeigt á la Business und heute sollte es etwas entspannter auf dem Blog sein. Das Top (übrigens in S bestellt) habe ich heute so angezogen wie es sich “normal” gehört, eng zusammen gebunden und Bauchfrei getragen. Ansonsten gibt es direkt auf Saboskirt eine super Kombi, wie man das Oberteils ebenfalls anziehen kann. Ich finde beide Arten schön und sollte ich bald in den Süden fahren… kommt dieses Top definitiv mit!

Wei gefällt euch der Look? Ich wünsche euch einen schönen Tag!

top – saboskirt
jeans – h&m (similar here)
shades – rayban
bag – chloé
sneakers – superga

ENG: Happy Day <3 I’m already missing summer so much. Although we are having sunny days, the mornings are so super cold – you literally can’t go without a jacket anymore! Anyways, I wanted to show you one of my last summer looks :) Last week I showed you a business look, very straight. So today we are going on the “babydoll, cutie, boohoo” like Look. The top (I ordered the Top in S) I’m wearing is such a cute piece, you can actually wear it in two different ways. Today I’m showing you one way to wear it, closely bound and belly-free. Otherwise you can directly check the other way to wear it at Saboskirt. I’m loving this pieces right, and should I fly for a quick vacay… this top is definitely coming with me!

How do you like this look babes? Wish you a nice day peeps! <3

FOLLOW ME ON FACEBOOK, INSTAGRAM & PINTEREST <3